Can This Love Be Translated? Drama Romantis Netflix Dibintangi Kim Seon Ho dan Go Youn Jung

JAKARTA, Cuitan.id – Drama Korea terbaru Can This Love Be Translated? kini menjadi perbincangan hangat pecinta drakor, bahkan sebelum resmi tayang di Netflix.

Drama ini menampilkan pasangan bintang populer, Kim Seon Ho dan Go Youn Jung, yang sukses mencuri perhatian publik sejak pengumumannya. Kim Seon Ho, yang sebelumnya membintangi Hometown Cha-Cha-Cha (2021), kini siap menunjukkan kemampuan aktingnya dalam drama orisinal Netflix ini.

Sementara itu, naskah komedi romantis ini ditulis oleh duo penulis legendaris, Hong Sisters (Hong Jung Eun dan Hong Mi Ran), yang dikenal lewat drama sukses seperti Hotel Del Luna, Alchemy of Souls, The Greatest Love, dan Master’s Sun.

Sinopsis Can This Love Be Translated?

Drama ini menceritakan Ju Ho Jin (Kim Seon Ho), seorang penerjemah multibahasa dengan kemampuan linguistik luar biasa. Ia fasih berkomunikasi dalam bahasa Inggris, Jepang, hingga Italia. Kehidupannya yang tenang berubah saat ia ditunjuk menjadi penerjemah pribadi bagi selebritas papan atas, Cha Mu Hee (Go Youn Jung).

Cha Mu Hee selalu tampil percaya diri dan mempesona di depan publik, namun memiliki pandangan unik tentang cinta. Sementara Ju Ho Jin optimistis terhadap cinta, kepribadian mereka yang bertolak belakang sering menimbulkan konflik, kesalahpahaman, sekaligus momen lucu dan menghibur.

Tanggal Tayang dan Durasi

Netflix mengonfirmasi bahwa drama ini akan tayang pada 16 Januari 2026, dengan durasi sekitar 10–12 episode. Latar cerita mencakup Korea, Jepang, dan Italia, menambah nuansa internasional dalam kisah romantis ini.

Usaha Kim Seon Ho dalam Peran Baru

Kim Seon Ho mengungkapkan dedikasinya mendalami peran Ju Ho Jin. Untuk memerankan seorang penerjemah multibahasa, ia belajar bahasa asing selama empat bulan, termasuk Jepang, Inggris, Italia, dan Korea.

“Karakter yang saya mainkan menguasai enam bahasa, namun dalam drama saya menggunakan empat bahasa sesuai skrip,” ujar Kim Seon Ho. Ia menjelaskan proses belajar dilakukan dengan cermat, mempelajari dialog hingga menambahkan emosi yang tepat.

Dalam konferensi pers yang digelar pada 13 Januari 2026 di Josun Palace Seoul, Gangnam, Seoul, Kim Seon Ho dan Go Youn Jung hadir bersama sutradara Yoo Young Eun. Saat dibahas kemampuan bahasanya, Kim Seon Ho tetap rendah hati dan menegaskan bahwa kemampuan tersebut terbatas pada dialog yang diperlukan dalam drama.

Can This Love Be Translated? menjanjikan kombinasi kisah cinta yang unik, konflik karakter yang menggelitik, dan akting memukau dari Kim Seon Ho serta Go Youn Jung. Pecinta drakor pasti tidak ingin melewatkan drama komedi romantis ini di Netflix. ***